Traveling Theater and Playwright Chest
旅の一座と劇作家のチェスト

Go to the Event Story "Prisoners of Talent."

★1-5
A thunderous ovation can be heard from the town square, where the Traveling Theater's wagon has stopped. Every 24 hours, you can find valuable gifts next to its stage.
観客の拍手喝さいが、旅の一座のワゴンが停まっている街の広場から聞こえて来る。24時間ごとにその舞台の隣では貴重なギフトが見付かるぞ。
★☆☆☆☆☆ One-Man Show
独り舞台
 
★★☆☆☆☆ Dramatic Duo
舞台の二人組
You upgraded the Traveling Theater, and the inspired Dramatic Duo came out to greet the audience.
旅の一座をアップグレードすると、素晴らしい舞台の二人組が観客に挨拶に出てきた。
★★★☆☆☆ Classical Trio
古典劇の三人組
You upgraded the Traveling Theater, and the Classical Trio entered the stage, inspired by the coolness of the summer evening.
旅の一座をアップグレードすると、古典劇の三人組が涼やかな夏の宵の空気が吹き込まれたステージに足を踏み入れた。
★★★★☆☆ Small Troupe
小さな旅の一座
You upgraded the Traveling Theater, and the Small Troupe's wonderful play became a highlight of the evening.
旅の一座をアップグレードすると、小さな旅の一座の素晴らしい演技がその夕べのハイライトになった。
★★★★★☆ Musical Theater
ミュージカルの劇場
You upgraded the Traveling Theater, and the Musical Theater group appeared on stage accompanied by the sounds of a tambourine.
旅の一座をアップグレードすると、ミュージカルの劇場がタンバリンの音と共にステージに現れた。
★★★★★★ Traveling Drama Theater
旅の舞台劇場
You upgraded the Traveling Theater, and the Traveling Drama Theater group appeared on stage accompanied by the sounds of a tambourine.
旅の一座をアップグレードすると、旅の舞台劇場がタンバリンの音と共に舞台に現れた。
★6
The audience froze in anticipation of the finale to the Traveling Drama Theater's play. Special effects lit up the stage. The storyline got an unexpected ending, and the actors on stage received an explosion of applause.
観客は旅の舞台劇場の演技のフィナーレを、身じろぎもせずに心待ちにし、特殊効果が舞台を照らし出す。物語は予想外の結末を向かえ、舞台上の俳優たちは割れんばかりの拍手喝さいを受けているぞ。

Go to the Event Story "Prisoners of Talent."

 

Go to the homepage トップページ へ