Jill o'Tumn's Curiosity Shop and City Cache in Nov 2023
ジル=オータムの珍品堂とシティの秘密の保管庫 (2023年11月)

Shop1: Energy

Cinnamon Honey Pear 西洋梨のシナモン蜂蜜がけ	Honey Crust Lamb 蜂蜜漬け仔羊のカリカリ焼き	Pumpkin Salad パンプキン･サラダ
The item gives 45 energy units. エネルギー+45	The item gives 170 energy units. エネルギー+170	The items gives 300 energy units. エネルギー+300
Ginger's Amulet ジンジャーのアミュレット *6th sale 6度目の販売	Horn of Plenty 豊穣の角 *5th sale 5度目の販売	Lady Autumn's Amulet レディ･オータムのアミュレット *2nd sale 2度目の販売	Autumn Wreath 秋のリース *5th sale 5度目の販売
Increases energy recovery rate by 40% and raises the chance of finding items in locations with anomalies by 40%. Lasts for 6 hours. エネルギー回復割合を40%増加させ、アノマリーロケでのアイテム発見確率を40%上げる。継続時間6時間。	Increases energy recovery by 50%. Lasts for 6 hours. エネルギーの回復割合を+50%増加させる。継続時間6時間。	Doubles the amount of weapons received and adds +50% more coins for exploring locations and mini-games for 3 days. ロケーションとミニゲームの探索時に、武器の取得数二倍、コイン取得量+50%。継続時間3日間。	Increases the chance of finding collection items by 30% and increases your experience and energy recovery rate by 50%. Lasts for 12 hours. コレクションアイテム発見確率を30%増加させ、エネルギー回復割合を50%増加させる。継続時間12時間。

Shop2: Chest

Rain Ringing Box 雨音の匣	Tree of Plenty Box 豊穣の樹の匣	Sunny Stained Glass Box 陽光のステンドグラスの匣
x1, x1, x3, x3, x1 : An assembler from the Lower City, chosen randomly. ロウワーシティのアセンブラーをランダムで : An artifact assembler from the Upper City, chosen randomly. アッパーシティのアーティファクトアセンブラーをランダムで	x1, x2, x1, x6, x2 : An artifact assembler from the Lower City, chosen randomly. 下界シティのアーティファクトアセンブラーをランダムで	x1, x2, x1, x6, x2 : An assembler from the Upper City, chosen randomly アッパーシティのアセンブラーをランダムで