Jill o'Tumn's Curiosity Shop and City Cache in Sep 2022
ジル=オータムの珍品堂とシティの秘密の保管庫 (2022年9月)

Shop1: Energy

Chard with Ricotta リコッタチーズを挟んだチャード Chard: green leafy vegetable, highly notorious. チャード：一部が赤みを帯びた緑の葉っぱの野菜。栄養たっぷり。	Hot Pancakes ホット･パンケーキ	Caramel Volcano 噴火キャラメル	Infinite Energy 無限エネルギー *2nd time sale 2度目の販売
The item gives 45 energy units. エネルギー+45	The item gives 170 energy units. エネルギー+170	The items gives 300 energy units. エネルギー+300	Gives you an infinite energy supply for 30 minutes. Activates upon receiving it. 30分間無限のエネルギー供給を与えてくれる。受取時に起動する。
Captivating Amulet 魅惑のお守り *3rd time sale 3度目の販売	Incandescent Amulet 熱と光のアミュレット *new item 新商品	Firebird Pendant 火の鳥のペンダント *new item 新商品	Master's Mechanism マスターのカラクリ *2nd time sale 2度目の販売
Gives 1 coin for each red crystal removed in "Match 3" mini-games. Last for 2 days.. 「マッチ３」のミニゲームで赤いクリスタルを1つ消す度にコインが1個もらえる。継続時間2日間。	Increases exp. by 70% and the chance to find collection items by 50%. Reduces energy for entry by 50%. Active in scenes and minigames for 12 hours. 経験値を70%、コレクションアイテムの発見確率を70%増加させる。シーンとミニゲームで発動、継続時間12時間。	+100% weapons, +50% coins and the chance to get assemblers. Active in locations with "Reflection of the Past" mode for 24 hours. 武器+100%、コイン+50%、アセンブラー獲得率を+50%。「過去の鏡像」のロケで発動、継続時間24時間。	Banishes all monsters on the map and gives you rewards for defeating them. マップ上の全てのモンスターを追い払い、倒した場合の報酬を手に入れられる。

Shop2: Chest

Defender's Chest ディフェンダーのチェスト	Lost City Chest 失われた都市のチェスト	Mysterious Cult's Chest ミステリアスな教団のチェスト
x1, x1, x3, x3, x1 : An assembler from the Upper City, chosen randomly. アッパーシティのアセンブラーをランダムで : An artifact assembler from the Lower City, chosen randomly. 下界シティのアーティファクトアセンブラーをランダムで	x1, x2, x4, x3, x3, x1 : An artifact assembler from the Upper City, chosen randomly. アッパーシティのアーティファクトアセンブラーをランダムで : An artifact assembler from the Lower City, chosen randomly. 下界シティのアーティファクトアセンブラーをランダムで	x1, x2, x1, x6, xx1 : An assembler from the Upper City, chosen randomly アッパーシティのアセンブラーをランダムで