 |
|||
| Helly the Sweet Tooth has settled in the Curiosity Shop and invites everyone to exchange various rarities for Darkness Tokens. | Valerie バレリー |
甘党ヘリーが珍品堂を開いてみんなを招待してるわ、闇のトークンを色んな珍しいモノと交換してくれるんだって。 | 💬バレリーの衣装かわいい。でもエドワードは何処に？ |
| I've already collected some Darkness Tokens by taking part in Halloween events. I wonder what I can get for them? Let's go to the Shop and see. | 私はもうハロウィーンイベントに参加して闇のトークンいくつか集めてきちゃったわよ。何と交換しようかしら？お店に行って覗いてみましょ。 | ||
 |
|||
|
Hello! I'm Helly the Sweet Tooth and I really need Dark Tokens. Bring them to me and you can take any rarities or artifacts from my Shop. |
Helly the Sweet
Tooth 甘党ヘリー |
ハロー！ 私は甘党ヘリーよ、とってもとっても闇のトークンが必要なの。私の処に持って来てね、そしたらお店の珍しいモノやアーティファクトと何でも交換してあげる。 |
💬甘党ヘリーもかわいいなぁ。でも、お店に入った時に出てこないのが寂しい。お出迎えして欲しい。 |
 💬あら、けっこう闇のトークンを持ってるじゃない！ さあ、交換しましょ！ |
|||
Go back to the [The Scariest Fairy Tale]
Shop1: Energy
| Friendly Ghost フレンドリーなゴースト |
Punch of the All-Seeing 全てを見通す目のソーダ |
Immortality Concentrate 不死性濃縮液 |
Nevermore Amulet*1 ネバーモア･ アミュレット |
Samhain's Light サーウィンのライト *same looking as "Wandering Light" |
Deadly Fun Amulet 致命的な戯れの アミュレット |
| The item gives 35 energy units and triples energy recovery rates. It lasts for 20 minutes and can only be purchased during the event. | The item gives 150 energy units and triples energy recovery rates. It lasts for 30 minutes and can only be purchased during the event. | The items gives 280 energy units and triples energy recovery rates. It lasts for 30 minutes and can only be purchased during the event. | Double the chance to find
weapons and assemblers in "Night" mode. Lasts for 24 hours. 武器とアセンブラーを見付ける確率を二倍にする。継続時間24時間。 |
+50% chance to get weapons
for monsters and experience in locations with "Night" mode for 24 hours. 「夜」モードのロケでのモンスター用武器獲得率と経験値を24時間+50%にする。 |
-30% energy consumption for
exploring and +50% chance to get weapons for monsters for 6 hours.. 探索時エネルギー消費-30%、対モンスター武器取得確率+30%。継続時間6時間。 |
*1 Nevermore Amulet: the name of this amulet is associated with Edgar Allan
Poe's poem "The Raven." In
the poem, the phrase "Quoth the Raven "Nevermore." appears repeatedly.
*1
ネバーモア･アミュレット：このアミュレットの名前はエドガー=アラン=ポーの詩『大鴉』に由来している。詩のなかには「大鴉は言えり、ネバーモア。」というフレーズが繰り返し登場する。
Shop2:
Sticker (Moments)
Shop3:
Avatar
*Avatars you already have do not be displayed in the shop.
*既に持っているアバターは、ショップに展示されません。
Shop4:
Assembler
| Wind-Up Frog ネジ巻き蛙 |
Dead Lily 死の百合 |
Ghost Hound ゴースト･ハウンド |
Pumpkin Candles パンプキン･キャンドル |
Go back to the [The Scariest Fairy Tale]