| Requirement LV10 |
📯Post Office
郵便局
※ロケ豆知識：郵便局に張り巡らされている［Pneumatic mail ニューマティック･メール(郵便エアチューブ)］とは、20世紀初頭を代表するシステムの一つで、建物内に張り巡らされたエアチューブの中に文書入りのカプセルを入れ、圧縮空気の力で各部署に送り出すというもの。物理版E-mailシステムというか、大掛かりな社内便というか。現在は過去の遺物のようなシステムだが、物品そのものを送ることができるため、病院などでは今でも使用されている場所があるらしい。送り出す際にはプシュー、ガッコンとかなり派手な音がする。
※Post の発音はポストではなくポゥスト。Post Officeはポゥストフィス。
※現在は入り口のPostofficeの表示はラッパのマーク(Post horn)に変わっている。Post hornは多くの国で採用されている郵便局のシンボル。
ちなみに日本の〒マークは郵政省の前の名称、逓信(ていしん)省のカタカナのテから来ている。
*Original BGM
LOWER CITY; Airship Dock 飛行船ドック⇦Prev Next➡Lamplighter's Workshop 点灯夫の作業場
Others その他⇦Prev
| The spacious halls of the Post Office are flooded with light, and the smell of ink and sealing wax hangs in the air. Whispers of the fog can be heard in the network of pneumatic tubes, and the wind rustles through the forgotten letters scattered here and there. Why is the Post Office empty, and what kind of unmarked capsules are arriving in the tubes? |
| さも立派そうな郵便局のホールは光で溢れ、インクと封蝋の匂いが漂っている。張り巡らされたニューマティック･チューブの中で霧の囁きがさざめき合い、あちらこちらに散らばる忘れ去られた手紙の中を風がざわざわと音を立てて抜けて行く。この郵便局にはどうして誰もいないのだろうか、チューブから届く消印のないカプセルは、一体どこに宛てられたものなのだろうか？ |
Related Investigation: Upper's Case №1
*You can see about searching items in the FANDOM wiki's
Post Office.
*探索アイテムはファンダムウィキ(英語)から探せます。
★Sub Quest Series 《Where Has He Gone?》
彼は何処へ消えた？
❺【Wonders of the Pneumatic Mail
ニューマティック･メールの不思議】
❼【Legend of the Mailman
伝説の郵便配達人】
★Sub Quest Series 《Dictator or Savior?》
独裁者か救世主か？
❽【On Guard for Peace
平和の守護者】
★Sub Quest Series 《Mysterious Locket》
ミステリアスなロケットペンダント
❾【Night of Wonders 不思議に満ちた夜】
★Sub Quest Series 《Dictator or Savior?》
独裁者か救世主か？
❿【Desperate Resistance なりふり構わぬレジスタンス】
⓫【Law of Black ブラックの法】
⓬【Mysterious Trail ミステリアスな足跡】
★Sub Quest Series 《Mysterious Locket》
ミステリアスなロケットペンダント
⓭【Sleepy Potion
眠りの秘薬】
⓮【Solution to the Riddle
謎かけへの解答】
★Sub Quest Series 《The
Collector's Trace》 コレクターの足取り
⓯【Voice from the Past
過去からの声】
LOWER CITY; Airship Dock 飛行船ドック⇦Prev Next➡Lamplighter's Workshop 点灯夫の作業場
Others その他⇦Prev