ジャック
Before and after the coronation of the "Queen of the Night"
「夜を統べる女王」の戴冠前後
Easter members⇦Prev Next➡Halloween members2
|
33-1 Jack ジャック |
33-2 Salem セイラム Before and after the coronation of the "Queen of the Night" 「夜を統べる女王」の戴冠前後 |
|
33-0 Emma エマ  |
33-3
Professor プロフェッサー  |
33-0 Emma: "All these horrors have no effect on me!"
エマ：「この程度の恐怖なんか私はへっちゃらよ！」
33-1 Jack: "Hey, my mortal
friends! It's the beginning of a fabulous Halloween in the City!"
ジャック：「やあ、命限りある友人たちよ！さあ、シティにおいて後世にも残るハロウィーンの幕開けだぞ！」
33-2 Salem: "Thank you very much for your help! Know that the Halloween court will always be at your side."
「あなたの助力に心からの感謝を！ハロウィーン王室は常にあなたと共にあることをお忘れなきよう。」
33-3 Professor: "Thank you, my dear assistant, I will certainly mention you in my speech when I win the Nobel Prize."
プロフェッサー：「ありがとうな、親愛なる助手くん。わしがノーベル賞を取った暁には、きっと君の事をスピーチで触れてやるぞい。」
Traits of characters:
33-0 Emma: an energetic little girl from the human world. At the year of 《Love Uniting Two Worlds》,
she was invited by Jack to become the Steward of Halloween in the City.
エマ：人間界からやって来たエネルギッシュな女の子。《二つの世界を繋ぐ愛》の年に、シティでハロウィーンの世話役となるべく、ジャックから招待された。
More about Emma: information from Friends' Feed
(エマのさらなる情報はこちら)
*additional avatar in Oct 2021
33-1 Jack; a Halloween Spirit, who once being a
scoundrel but now guarding on the border between the worlds of the living and
the dead. He's also the Kind of the Night and a slightly dangerous man in many
ways.
ジャック：ハロウィーンの精、人間だったころは悪党だったが今は生者と死者の世界の境界を守護している。夜を統べる王でもあり、色んな意味でちょっぴり危険な男。
33-2 Salem; Jack's dearest mortal girl, whom has been caught in the World of Darkness in a
certain case...
セイラム：ジャック最愛の命限りある人間の女の子、ある事件で闇の世界に囚われてしまったのだが…
33-3 Professor; a mad professor being Jack's assistant and scientist. His invention is slightly "mad" but he himself is reliable.
プロフェッサー：ジャックのアシスタントで科学者のマッド・プロフェッサー。発明品は少しばかり「マッド」だが本人はまとも。
*Halloween in Oct 2018
Major related stories: Halloween
Easter members⇦Prev Next➡Halloween members2